Corduroy (邦題：くまのコールテンくん）

作：Don Freeman (ドン・フリーマン）
原著の初版：1968年

Corduroy (Picture Puffins)
	Puffin 1976-09-30 売り上げランキング : 5035 おすすめ平均 ひとりぼっちは寂しいよね。 男の子を意識したビーディくん、女の子を意識したコールテンくん、どちらも大好きです。 心温まります Amazonで詳しく見る by G-Tools

日本語版はこちら。

くまのコールテンくん (フリーマンの絵本)
	まつおか きょうこ 偕成社 1975-05 売り上げランキング : 67127 おすすめ平均 ひとりぼっちは寂しいよね。 男の子を意識したビーディくん、女の子を意識したコールテンくん、どちらも大好きです。 心温まります Amazonで詳しく見る by G-Tools

クマを主人公にした有名な絵本です。大きなお店のおもちゃ売り場にいるクマのぬいぐるみCorduroy。自分を買ってうちに連れ帰ってくれるお友達を待っていますが、ずっとそこに置かれたまま。ある日、女の子が棚から手に取ってくれますが、ボタンがひとつ取れているからとお母さんに反対されてしまいます。悲しい思いをしたCorduroyは、その晩、取れたボタンを探してデパートの中を探検することにします…。

絵の雰囲気とも相まって、ほのぼのと温かい雰囲気に満ちた作品になっています。クマが緑色のコーデュロイのズボンを穿いているのでこの名前が付けられたのだと思いますが、邦題では名前が「コールテン」くんに言い換えられているところも微笑ましいです。

The Story of the Little Mole who knew it was none of his business (邦題：うんちしたのはだれよ！)

「The Story of Little Mole who knew it was none of his business)
（邦題：うんちしたのはだれよ！）」
　作：Werner Holzwarth (ヴェルナー・ホルツヴァルト）
　イラスト： Wolf Erlbruch (ヴォルフ エールブルッフ)

The Story of the Little Mole Who Knew It Was None of His Business
	Anova Childrens Books 2008-04-28 売り上げランキング : 42973 Amazonで詳しく見る by G-Tools

日本語版（「うんちしたのはだれよ！」）はこちら。

うんち したのは だれよ!
	ヴォルフ エールブルッフ 偕成社 1993-11 売り上げランキング : 14688 おすすめ平均 日本の絵本にはあまりない内容で面白いです。 大人も子供も受けます 人生の出会いと別れについて Amazonで詳しく見る by G-Tools

ある朝、小さなモグラが天気を見ようと穴から外に顔を出すと、頭の上にペチャッと何かが降って来ます。何とそれはうんち！でもモグラは近視なので、誰がそのうんちをしたのかがわかりません。そしてモグラの犯人探しが始まります。

あくまで一般的な傾向ですが、家族の中で「お母さんは眉をひそめるけどお父さんと子どもたちは大好き」という遊び方がある場合があります。この絵本は、まさにそんなイメージの作品です。

うんちを扱った絵本は他にもありますが、こうしたやや下品とも言える方法でうんちをテーマにした絵本というのはあまりないと思います。それでも嫌らしさを感じさせずむしろすっきりとした読後感になるのは、ユーモラスなイラストとモグラを始め作品中に登場する動物たちの味のあるキャラクターのおかげでしょう。子どもと二人、最後の最後まで大笑いしながら幾度も読み返してしまいました。元々ドイツ語の絵本だったものが英語に、そして日本語に翻訳されているというところからも、幅広く支持を集めている絵本だということが伺えます。

ちなみに上で紹介した英語版はページの一部が浮き上がるポップアップ版です。こちらはさらに可笑しい仕上がりになっていますが、お子さんが小さい場合は「The Story of the Little Mole Who Went in Search of Whodunit」という少し違うタイトルで出ている普通のハードカバー版（下記）をお薦めします。

The Story of the Little Mole Who Went in Search of Whodunit
	Harry N. Abrams 2007-03-01 売り上げランキング : 20968 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Little Blue and Little Yellow (邦題：あおくんときいろちゃん）

「Little Blue and Little Yellow」
　作：Leo Lionni (レオ・レオーニ）

Little Blue and Little Yellow
	Leo Lionni HarperCollins 1995-08-24 売り上げランキング : 6457 おすすめ平均 なぜ、そこに優しさを感じられるのか？ 外国の絵本の定番として、必ず登場する絵本 素朴で深い絵本ですね Amazonで詳しく見る by G-Tools

日本語版（「あおくんときいろちゃん」）はこちら。

あおくんときいろちゃん (至光社国際版絵本)
	藤田 圭雄 至光社 1984-01 売り上げランキング : 9856 おすすめ平均 なぜ、そこに優しさを感じられるのか？ 外国の絵本の定番として、必ず登場する絵本 素朴で深い絵本ですね Amazonで詳しく見る by G-Tools

仲良しのあおくんときいろちゃん。一緒に遊んでいるうちに色が混ざってみどりになってしまいます。うちに戻ってもみんな気づいてくれません。でも悲しくなって泣いていると…。

「スイミー」などで有名なレオ・レオーニによる作品です。この絵本は孫を喜ばせるために作ったと言われていますが、素朴なイラストと文章がものすごく深いメッセージを伝えてくれているように感じます。余白（何も書かないこと）の大切さを教えてくれる絵本であるような気もします。もしかしたら子どもよりも大人が楽しめる作品なのかもしれません。