Corduroy (邦題：くまのコールテンくん）

作：Don Freeman (ドン・フリーマン）
原著の初版：1968年

Corduroy (Picture Puffins)
	Puffin 1976-09-30 売り上げランキング : 5035 おすすめ平均 ひとりぼっちは寂しいよね。 男の子を意識したビーディくん、女の子を意識したコールテンくん、どちらも大好きです。 心温まります Amazonで詳しく見る by G-Tools

日本語版はこちら。

くまのコールテンくん (フリーマンの絵本)
	まつおか きょうこ 偕成社 1975-05 売り上げランキング : 67127 おすすめ平均 ひとりぼっちは寂しいよね。 男の子を意識したビーディくん、女の子を意識したコールテンくん、どちらも大好きです。 心温まります Amazonで詳しく見る by G-Tools

クマを主人公にした有名な絵本です。大きなお店のおもちゃ売り場にいるクマのぬいぐるみCorduroy。自分を買ってうちに連れ帰ってくれるお友達を待っていますが、ずっとそこに置かれたまま。ある日、女の子が棚から手に取ってくれますが、ボタンがひとつ取れているからとお母さんに反対されてしまいます。悲しい思いをしたCorduroyは、その晩、取れたボタンを探してデパートの中を探検することにします…。

絵の雰囲気とも相まって、ほのぼのと温かい雰囲気に満ちた作品になっています。クマが緑色のコーデュロイのズボンを穿いているのでこの名前が付けられたのだと思いますが、邦題では名前が「コールテン」くんに言い換えられているところも微笑ましいです。

Bears in the Night (邦訳無し？）

「Bears in the Night」（邦訳無し？）
　作：Stan & Jan Berenstain (スタン・ベレンスタイン、ジャン・ベレンスタイン）

Bears in the Night (Bright & Early Books(R))
	Random House Books for Young Readers 1971-08-12 売り上げランキング : 1568 おすすめ平均 前置詞学習に 前置詞がわかりやすく Spoooookyyyyyy!!! Amazonで詳しく見る by G-Tools

クマの絵本シリーズで有名なベレンスタイン夫妻の作品のひとつです。夜、窓の外から聞こえてくる何かの音を聞いた７頭の子グマの兄弟たちが、ベッドを抜け出して窓から外に出かけ、夜の闇の中、ランタンを掲げて音の正体を確かめに行きます。するとそれは…。

正直なところこの絵本に出てくるクマはあまりクマっぽくない（犬かオオカミのように見える）のですが、内容はすごく良いです。ベッドを出て窓に行き窓から木を下りetcといった動作が、前置詞と名詞だけでイラストとともに簡潔に説明されています。動詞を使わなくてもこんなに「動作」の説明ができるんだ、というのは驚きでした。

文が短いので覚えやすいという点、それから前置詞の意味合いが直感的にわかるという点も優れたポイントです。アメリカでもこの絵本は小さな子どもに前置詞の使い方を教えるのに良いと言われているそうです。うちの子どもが最初に暗誦できるようになった英語の絵本でもあります。